یک آیه از قرآن بنویسید

وهنگامی که سخنی می گویید،عدالت رارعایت نمایید،حتی اگردرموردنزدیکان( شما)بوده باشد.:72:
(انعام 152)

متن عربی آیه : إِن يَنصُرْكُمُ اللّهُ فَلاَ غَالِبَ لَكُمْ وَإِن يَخْذُلْكُمْ فَمَن ذَا الَّذِي يَنصُرُكُم مِّن بَعْدِهِ وَعَلَى اللّهِ

فَلْيَتَوَكِّلِ الْمُؤْمِنُونَ سوره آل عمران - آیه 160


معنی آیه : اگر خداوند شما را يارى كند هيچ كس بر شما پيروز نگردد، و اگر شما را واگذارد پس

كيست آن كه شما را پس از وى يارى دهد؟! و مؤمنان بايد تنها بر خدا توكل نمايند!

أَفَلَا يَتُوبُونَ إِلَى اللَّـهِ وَيَسْتَغْفِرُ‌ونَهُ ۚ وَاللَّـهُ غَفُورٌ‌ رَّ‌حِيمٌ ﴿مائده ٧٤﴾

آیا به سوی خدا بازنمی‌گردند، و از او طلب آمرزش نمی‌کنند؟ (در حالی که) خداوند آمرزنده مهربان است.

متن عربی آیه : الَّذِينَ إِذَا أَصَابَتْهُم مُّصِيبَةٌ قَالُواْ إِنَّا لِلّهِ وَإِنَّـا إِلَيْهِ رَاجِعونَ سوره بقرة - آیه 156

معنی آیه : آنها كه هرگاه مصيبتى بدانها رسد [صبورى كنند] و گويند: ما از آن خداييم و به سوى

او باز می ‏گرديم

وخداهرگزغافل ازکردارشمانیست.:72:
(نمل93)

لَا يُؤَاخِذُكُمُ اللَّـهُ بِاللَّغْوِ فِي أَيْمَانِكُمْ وَلَـٰكِن يُؤَاخِذُكُم بِمَا عَقَّدتُّمُ الْأَيْمَانَ (قسمتی از آیه 89 سوره مائده)

خدا به قسمهای لغو بیهوده، شما را مؤاخذه نخواهد کرد، ولیکن بر (شکستن) آن قسمی که از روی عقیده قلبی یاد کنید مؤاخذه خواهد نمود.

دشمنی باجمعیتی شمارابه گناه وترک عدالت نکشاند!عدالت کنید،که به پرهیزگاری نزدیکتراست!:72:
(مائده8)

قُلْنَا اهْبِطُوا مِنْها جَميعاً فَإِمَّا يَأْتِيَنَّکُمْ مِنِّي هُدىً فَمَنْ تَبِعَ هُدايَ فَلا خَوْفٌ عَلَيْهِمْ وَ لا هُمْ يَحْزَنُونَ

گفتیم همه از بهشت فرود آیید ،
تا آن گاه که از جانب من راهنمایی برای شما آید ،
آنان که پیروی او کنند
هرگز بیمناک و اندوهگین نخواهند شد.

بگفتیم حقا یکایک برون بیایید از باغ جنت کنون پس آنگه که از لطف یکتا خدا رسولی فرستد برای شما هر آنکس کند پیروی از رسول کند دین و آئین او را قبول نخواهد شود هیچگه بیمناک نه اندوه دارد ز چیزی نه باک

بقره، 38

پس به یادمن باشید،تابه یادشماباشم!وشکرمراگوییدو(د ربرابرنعمتهایم)کفران نکنید!:72:
(بقره152)

سوره مائده:

يَا أَيُّهَا الَّذِينَ آمَنُوا إِنَّمَا الْخَمْرُ‌ وَالْمَيْسِرُ‌ وَالْأَنصَابُ وَالْأَزْلَامُ رِ‌جْسٌ مِّنْ عَمَلِ الشَّيْطَانِ فَاجْتَنِبُوهُ لَعَلَّكُمْ تُفْلِحُونَ ﴿٩٠﴾
إِنَّمَا يُرِ‌يدُ الشَّيْطَانُ أَن يُوقِعَ بَيْنَكُمُ الْعَدَاوَةَ وَالْبَغْضَاءَ فِي الْخَمْرِ‌ وَالْمَيْسِرِ‌ وَيَصُدَّكُمْ عَن ذِكْرِ‌ اللَّـهِ وَعَنِ الصَّلَاةِ ۖ فَهَلْ أَنتُم مُّنتَهُونَ ﴿٩١﴾

ای کسانی که ایمان آورده‌اید! شراب و قمار و بتها و ازلام [= نوعی بخت‌آزمایی]، پلید و از عمل شیطان است، از آنها دوری کنید تا رستگار شوید! (۹۰)
شیطان می‌خواهد به وسیله شراب و قمار، در میان شما عداوت و کینه ایجاد کند، و شما را از یاد خدا و از نماز بازدارد. آیا (با این همه زیان و فساد، و با این نهی اکید،) خودداری خواهید کرد؟! (۹۱)

ومن يتوكل علي الله فهو حسبه

و هر كس بر خدا اعتماد كند او براى وى بس است.
(سوره طلاق ، آيه 3)

وشهادت راکتمان نکنید!وهرکس ان راکتمان کند،قلبش گناهکاراست.:72:
(بقره283)

«و اذاسَئَلَكَ عِبادی عَنّی فَاِنّی قَریب اُجیبُ دَعوَةَ الدّاعِ اِذا دَعان فَلیستَجیبُوالی وَ لیؤمِنُوا بی لَعَلَّهُم یرشُدُون"

[ای پیامبر!] هر گاه بندگان من از تو در مورد من سؤال كردند [بگو] من بسیار نزدیكم، هر گاه كسی مرا بخواند، اجابت می‌كنم پس به ندای من پاسخ دهند و به من ایمان آورند تا راه راست یابند».
(سوره بقره، آیه 186)

متن عربی آیه : لَّيْسَ عَلَيْكَ هُدَاهُمْ وَلَـكِنَّ اللّهَ يَهْدِي مَن يَشَاء وَمَا تُنفِقُواْ مِنْ خَيْرٍ فَلأنفُسِكُمْ وَمَا

تُنفِقُونَ إِلاَّ ابْتِغَاء وَجْهِ اللّهِ وَمَا تُنفِقُواْ مِنْ خَيْرٍ يُوَفَّ إِلَيْكُمْ وَأَنتُمْ لاَ تُظْلَمُونَ - سوره بقرة ، آیه 272


معنی آیه : هدايت يافتن آنان بر عهده تو نيست ، بلکه خداست که هر که را که بخواهد، هدايت می کند و هر مالی که انفاق می کنيد ثوابش از آن خود شماست وجز برای خشنودی خدا چيزی انفاق مکنيد و هر چه انفاق کنيد پاداش آن به شما می رسد و بر شما ستم نخواهد شد!

خدای تعالی می فرماید:باکسانی همراه باش که پروردگارخودراصبح وشام می خوانندودرانجام کارهاتنهارضاوخشنودی اورامی طلبند.:72:
(کهف28)

وَالَّذِينَ يُمَسَّكُونَ بِالْكِتَابِ وَأَقَامُواْ الصَّلاَةَ إِنَّا لاَ نُضِيعُ أَجْرَ الْمُصْلِحِينَ


آنان که به کتاب خدا تمسک می جويند و نماز می گزارند بدانند که پاداش نيکوکاران را تباه نمی سازيم.

سوره اعراف آیه 170:

يَا أَيُّهَا الَّذِينَ آمَنُوا عَلَيْكُمْ أَنفُسَكُمْ ۖ لَا يَضُرُّ‌كُم مَّن ضَلَّ إِذَا اهْتَدَيْتُمْ ۚ إِلَى اللَّـهِ مَرْ‌جِعُكُمْ جَمِيعًا فَيُنَبِّئُكُم بِمَا كُنتُمْ تَعْمَلُونَ ﴿مائده ١٠٥﴾

ای کسانی که ایمان آورده‌اید! مراقب خود باشید! اگر شما هدایت یافته‌اید، گمراهی کسانی که گمراه شده‌اند، به شما زیانی نمی‌رساند. بازگشت همه شما به سوی خداست؛ و شما را از آنچه عمل می‌کردید، آگاه می‌سازد.

لَقَدْ جَاءَكُمْ رَسُولٌ مِنْ أَنْفُسِكُمْ عَزِيزٌ عَلَيْهِ مَا عَنِتُّمْ حَرِيصٌ عَلَيْكُمْ بِالْمُؤْمِنِينَ رَءُوفٌ رَحِيمٌ
يقيناً پيامبرى از جنس خودتان به سويتان آمد كه به مشقت افتادنتان بر او دشوار است ، اشتياق شديدى به [هدايتِ] شما دارد ، و نسبت به مؤمنان رؤوف و مهربان است .
سوره توبه آیه 128

اگرازگناهان بزرگی که ازان نهی می شویدپرهیزکنید،گناهان کوچک شمارامی پوشانیم ،وشمارادرجایگاه خوبی واردمی سازیم.:72:(النساء31)

قُلْ أَغَيْرَ‌ اللَّـهِ أَتَّخِذُ وَلِيًّا فَاطِرِ‌ السَّمَاوَاتِ وَالْأَرْ‌ضِ وَهُوَ يُطْعِمُ وَلَا يُطْعَمُ ۗ قُلْ إِنِّي أُمِرْ‌تُ أَنْ أَكُونَ أَوَّلَ مَنْ أَسْلَمَ ۖ وَلَا تَكُونَنَّ مِنَ الْمُشْرِ‌كِينَ ﴿انعام ١٤﴾

بگو: «آیا غیر خدا را ولیّ خود انتخاب کنم؟! (خدایی) که آفریننده آسمانها و زمین است؛ اوست که روزی می‌دهد، و از کسی روزی نمی‌گیرد.» بگو: «من مأمورم که نخستین مسلمان باشم؛ و (خداوند به من دستور داده که) از مشرکان نباش!»

وَإِن يَمْسَسْكَ اللَّـهُ بِضُرٍّ‌ فَلَا كَاشِفَ لَهُ إِلَّا هُوَ ۖ وَإِن يَمْسَسْكَ بِخَيْرٍ‌ فَهُوَ عَلَىٰ كُلِّ شَيْءٍ قَدِيرٌ‌ ﴿انعام ١٧﴾
وَهُوَ الْقَاهِرُ‌ فَوْقَ عِبَادِهِ ۚ وَهُوَ الْحَكِيمُ الْخَبِيرُ‌ ﴿انعام ١٨﴾

و اگر از خدا به تو ضرری رسد هیچ کس جز خدا نتواند تو را از آن ضرر برهاند، و اگر از او به تو خیری رسد (هیچ کس تو را از آن منع نتواند کرد) که او بر هر چیز تواناست. (۱۷)
بگو: خداست که کمال اقتدار و توانایی را بر بندگان دارد و اوست که درستکار و آگاه است. (۱۸)

یَا أَیُّهَا الَّذِینَ آَمَنُوا لِمَ تَقُولُونَ مَا لَا تَفْعَلُونَ (2) کَبُرَ مَقْتًا عِندَ اللَّهِ أَن تَقُولُوا مَا لَا تَفْعَلُونَ


ای‌ کسانی‌ که‌ ایمان‌ آورده‌اید، چرا چیزی‌ می‌گویید که‌ عمل‌ نمی‌کنید؟نزد خدا بسیار موجب‌ خشم‌ است‌ که‌ سخنی‌ بگویید که‌ عمل‌ نمی‌کنید.
سوره الصف آیه 2و3

وَ إِذَا سَأَلَكَ عِبَادِي عَنِّي فَإِنِّي قَرِيبٌ أُجِيبُ دَعْوَةَ الدَّاعِ إِذَا دَعَانِ فَلْيَسْتَجِيبُواْ لِي وَ لْيُؤْمِنُواْ بِي لَعَلَّهُمْ يَرْشُدُونَ

"و چون بندگان من از تو سراغ مرا می‏گیرند بدانند که من نزدیکم و دعوت دعاکنندگان را اجابت می‏کنم البته در صورتی که مرا بخوانند پس باید که آنان نیز دعوت مرا اجابت نموده و باید به من ایمان آورند تا شاید رشد یابند "

بقره / 186

وپروردگارتوچنین مقررداشته که فقط او رابپرستیدوبه پدرومادرخوداحسان کنیداگریکی ازانها یاهردو در کنارتو به پیری برسندبه انهااف مگو و برانها بانگ مزن وباانها کریمانه سخن بگوی.:72:
(اسراء23)

یَا اَیُّهَا الَّذِینَ آمَنُواْ اسْتَعِینُواْ بِالصَّبْرِ وَالصَّلاَةِ اِنَّ اللّهَ مَعَ الصَّابِرِینَ

ای کسانیکه ایمان آورده اید از صبر و نماز یاری جویید زیرا خدا با صابران است.

آیه ١۵٣ سوره مبارکه بقره.

وَمَا الْحَيَاةُ الدُّنْيَا إِلَّا لَعِبٌ وَلَهْوٌ ۖ وَلَلدَّارُ‌ الْآخِرَ‌ةُ خَيْرٌ‌ لِّلَّذِينَ يَتَّقُونَ ۗ أَفَلَا تَعْقِلُونَ ﴿انعام ٣٢﴾

زندگی دنیا، چیزی جز بازی و سرگرمی نیست! و سرای آخرت، برای آنها که پرهیزگارند، بهتر است! آیا نمی‌اندیشید؟!

قُلْ إِن كُنتُمْ تُحِبُّونَ اللّهَ فَاتَّبِعُونِي يُحْبِبْكُمُ اللّهُ وَيَغْفِرْ لَكُمْ ذُنُوبَكُمْ وَاللّهُ غَفُورٌ رَّحِيمٌ ﴿۳۱﴾سوره
آل عمران
“بگو اگر خدا را دوست داريد از من پيروى كنيد تا خدا دوستتان بدارد و گناهان شما را بر شما ببخشايد و خداوند آمرزنده مهربان است”

متن عربی آیه : لِكَيْلَا تَأْسَوْا عَلَى مَا فَاتَكُمْ وَلَا تَفْرَحُوا بِمَا آتَاكُمْ وَاللَّهُ لَا يُحِبُّ كُلَّ مُخْتَالٍ فَخُورٍ سوره : الحديد - آیه : 23


معنی آیه : بر آنچه از دست شما رفته [زیاد] اندوهگين نشويد و به [سبب‏] آنچه به شما داده

است [زیاد] شادمانى نكنيد، و خدا هيچ خودپسند فخرفروشى را دوست ندارد!!!

وَاتَّخَذَ قَوْمُ مُوسَىٰ مِن بَعْدِهِ مِنْ حُلِيِّهِمْ عِجْلًا جَسَدًا لَّهُ خُوَارٌ‌ ۚ أَلَمْ يَرَ‌وْا أَنَّهُ لَا يُكَلِّمُهُمْ وَلَا يَهْدِيهِمْ سَبِيلًا ۘ اتَّخَذُوهُ وَكَانُوا ظَالِمِينَ ﴿اعراف ١٤٨﴾

قوم موسی بعد (از رفتن) او (به میعادگاه خدا)، از زیورهای خود گوساله‌ای ساختند؛ جسد بی‌جانی که صدای گوساله داشت! آیا آنها نمی‌دیدند که با آنان سخن نمی‌گوید، و به راه (راست) هدایتشان نمی‌کند؟! آن را (خدای خود) انتخاب کردند، و ظالم بودند!


واقعاً در این داستان حضرت موسی که قسمتی از آن در همین سوره اعراف آمده، چقدر درس است!
آدم فکر می کند که چقدر قوم بدی بودند و فکر می کند که چقدر با آنها فاصله دارد.
ولی گاهی من درست مانند همین قوم بعد از اینکه فکر می کنم به آیات خدا ایمان آوردم، باز هم دقیقاً گرفتار اشتباهات ابلهانه ای می شوم که از آن نهی شدم...

متن عربی آیه : وَإِذَا سَأَلَكَ عِبَادِي عَنِّي فَإِنِّي قَرِيبٌ أُجِيبُ دَعْوَةَ الدَّاعِ إِذَا دَعَانِ فَلْيَسْتَجِيبُواْ لِي

وَلْيُؤْمِنُواْ بِي لَعَلَّهُمْ يَرْشُدُونَ ، سوره بقرة - آیه 186


معنی آیه : [ای پیامبر!] هر گاه بندگان من از تو در مورد من سؤال كردند [بگو] من بسیار نزدیكم،

هر گاه كسی مرا بخواند، اجابت می‌كنم پس به ندای من پاسخ دهند و به من ایمان آورند تا راه

راست یابند

يَوْمَ تَشْهَدُ عَلَيْهِمْ أَلْسِنَتُهُمْ وَأَيْدِيهِمْ وَأَرْجُلُهُم بِمَا كَانُوا يَعْمَلُونَ

در روزى كه زبان و دستها و پاهايشان بر ضد آنان براى آنچه انجام مى‏دادند شهادت مى‏دهند

سوره مبارکه نور- ایه شریفه 24

باید ترسید از چنین روزی

آقا نميشه دوتا بنويسيم؟ :D


لَتَجِدَنَّ أَشَدَّ النَّاسِ عَدَاوَةً لِّلَّذِينَ آمَنُواْ الْيَهُودَ وَالَّذِينَ أَشْرَكُواْ وَلَتَجِدَنَّ أَقْرَبَهُمْ مَّوَدَّةً لِّلَّذِينَ آمَنُواْ الَّذِينَ قَالُوَاْ إِنَّا نَصَارَى ذَلِكَ بِأَنَّ مِنْهُمْ قِسِّيسِينَ وَرُهْبَانًا وَأَنَّهُمْ لاَ يَسْتَكْبِرُونَ ﴿۸۲﴾
وَإِذَا سَمِعُواْ مَا أُنزِلَ إِلَى الرَّسُولِ تَرَى أَعْيُنَهُمْ تَفِيضُ مِنَ الدَّمْعِ مِمَّا عَرَفُواْ مِنَ الْحَقِّ يَقُولُونَ رَبَّنَا آمَنَّا فَاكْتُبْنَا مَعَ الشَّاهِدِينَ ﴿۸۳﴾

مسلما يهوديان و كسانى را كه شرك ورزيده ‏اند دشمن‏ترين مردم نسبت به مؤمنان خواهى يافت و قطعا كسانى را كه گفتند ما نصرانى هستيم نزديكترين مردم در دوستى با مؤمنان خواهى يافت زيرا برخى از آنان دانشمندان و رهبانانى ‏اند كه تكبر نمى ‏ورزند (۸۲)

و چون آنچه را به سوى اين پيامبر نازل شده بشنوند مى ‏بينى بر اثر آن حقيقتى كه شناخته‏ اند اشك از چشمهايشان سرازير مي ‏شود مي گويند پروردگارا ما ايمان آورده‏ايم پس ما را در زمره گواهان بنويس (۸۳)


جالب بود برام وقتي خوندم . گفتم شما هم بخونيد .

وَمَا مِن دَابَّةٍ فِي الْأَرْ‌ضِ وَلَا طَائِرٍ‌ يَطِيرُ‌ بِجَنَاحَيْهِ إِلَّا أُمَمٌ أَمْثَالُكُم ۚ مَّا فَرَّ‌طْنَا فِي الْكِتَابِ مِن شَيْءٍ ۚ ثُمَّ إِلَىٰ رَ‌بِّهِمْ يُحْشَرُ‌ونَ ﴿انعام ٣٨﴾

هیچ جنبنده‌ای در زمین، و هیچ پرنده‌ای که با دو بال خود پرواز می‌کند، نیست مگر اینکه امتهایی همانند شما هستند. ما هیچ چیز را در این کتاب، فرو گذار نکردیم؛ سپس همگی به سوی پروردگارشان محشور می‌گردند.

قُلْ أَرَ‌أَيْتُمْ إِنْ أَخَذَ اللَّـهُ سَمْعَكُمْ وَأَبْصَارَ‌كُمْ وَخَتَمَ عَلَىٰ قُلُوبِكُم مَّنْ إِلَـٰهٌ غَيْرُ‌ اللَّـهِ يَأْتِيكُم بِهِ ۗ انظُرْ‌ كَيْفَ نُصَرِّ‌فُ الْآيَاتِ ثُمَّ هُمْ يَصْدِفُونَ ﴿٤٦﴾

بگو: «به من خبر دهید اگر خداوند، گوش و چشمهایتان را بگیرد، و بر دلهای شما مهر نهد (که چیزی را نفهمید)، چه کسی جز خداست که آنها را به شما بدهد؟!» ببین چگونه آیات را به گونه‌های مختلف برای آنها شرح می‌دهیم، سپس آنها روی می‌گردانند!

وَأَنذِرْ‌ بِهِ الَّذِينَ يَخَافُونَ أَن يُحْشَرُ‌وا إِلَىٰ رَ‌بِّهِمْ ۙ لَيْسَ لَهُم مِّن دُونِهِ وَلِيٌّ وَلَا شَفِيعٌ لَّعَلَّهُمْ يَتَّقُونَ ﴿انعام ٥١﴾

و به وسیله آن (قرآن)، کسانی را که از روز حشر و رستاخیز می‌ترسند، بیم ده! (روزی که در آن،) یاور و سرپرست و شفاعت‌کننده‌ای جز او [= خدا] ندارند؛ شاید پرهیزگاری پیشه کنند!

...هُوَ مَعَكُمْ أَيْنَ مَا كُنتُمْ وَاللَّهُ بِمَا تَعْمَلُونَ بَصِيرٌ

...هر كجا باشيد او با شماست و خدا به هر چه مى ‏كنيد بيناست.
﴿سوره حدیدآیه4﴾

جَعَلَ اللَّهُ الْكَعْبَةَ الْبَيْتَ الْحَرَامَ قِيَامًا لِلنَّاسِ وَالشَّهْرَ الْحَرَامَ وَالْهَدْيَ وَالْقَلَائِدَ ۚ ذَٰلِكَ لِتَعْلَمُوا أَنَّ اللَّهَ يَعْلَمُ مَا فِي السَّمَاوَاتِ وَمَا فِي الْأَرْضِ وَأَنَّ اللَّهَ بِكُلِّ شَيْءٍ عَلِيمٌ
خداوند[ زیارت ]کعبه بیت الحرام را وسیله به پا داشتن[ مصالح ]مردم قرار داده ، و ماه حرام و قربانیهاى بى نشان و قربانیهاى نشاندار را[ نیز به همین منظور مقرر فرموده است]، این براى آن است تا بدانید که خدا آنچه را در آسمانها و آنچه را در زمین است مى داند، و خداست که بر هر چیزى داناست.
(سوره مائده آیه 97)

مَّنْ عَمِلَ صَالِحًا فَلِنَفْسِهِ ۖ وَمَنْ أَسَاءَ فَعَلَيْهَا ۗ وَمَا رَ‌بُّكَ بِظَلَّامٍ لِّلْعَبِيدِ ﴿٤٦﴾

کسی که عمل صالحی انجام دهد، سودش برای خود اوست؛ و هر کس بدی کند، به خویشتن بدی کرده است؛ و پروردگارت هرگز به بندگان ستم نمی‌کند! (۴۶)

سوره فصلت

وَقُل رَّبِّ أَدْخِلْنِي مُدْخَلَ صِدْقٍ وَأَخْرِجْنِي مُخْرَجَ صِدْقٍ وَاجْعَل لِّي مِن لَّدُنكَ سُلْطَانًا نَّصِيرًا
سوره : الاسراء آیه : 80

(در هر عمل و اقدامی ) >>>بگو پروردگارا مرا با قدمي صادق وارد و با قدمي صادق خارج نما و به من از جانب خود حجتي روشن ( بصیرتی ) عطا كن كه مرا همواره ياري كند.

شرح :

یعني همه آمد و رفتنها مطابق با صدق بوده و ظاهر و باطن با هم يكسان باشد و صدق درتمامي اعمال جريان داشته باشد كه اين مقام صديقين است ، يعني خدايا امور مراچنان سرپرستي كن كه همه اعمالم مطابق صدق باشد، همچنانكه اعمال صديقين راسرپرستي مي كني و آنگاه در آخر مي فرمايد: براي من از جانب خود تسلطي ياري شده قرار بده ، يعني مرا ياري كن كه در تمامي امور مهمه و اساسي مغلوب نشوم.

لذا در اين آيه خداوند به رسولش فرمان مي دهد كه از اوبخواهد وي را در همه امورش سرپرستي كند و از ناحيه خود تسلطی به او ببخشدكه همواره ياور او باشد و در نتيجه هرگز از حق منحرف نگشته و به سوي باطل متمايل نگردد.

پاورقی
=======
درسی که از آیه می شود گرفت ( نظر شخصی )

به نظر می رسد که این قدرت تسلط برخود از سوی خدا که می تواند شخص را در همه مسائل و امور بصیرت ببخشد تا یاری یابد برای موفقیت ، در گرو صدقی است که در هر عملی فرد باید از خدا بخواهد ، صدقی که از ابتدا تا انتهای عمل جاری باشد و این صدق افاضه ای است از جانب خداوند و باید از او خواست و این می تواند به این معنا باشد که باید ره به سوی توکل برد ، چرا که وقتی این صدق را باید از خدا بخواهیم و نیاز به تدواوم آن در طول عمل تا انتهای آن است و یعنی این خواستن صدق در طی عمل هم جاری است پس خدا را از ابتدای عمل تا انتها حاضر و ناظر بر عمل خود می طلبیم که این خود را به او سپردن است . از طرفی خود صدق با توکل ممکن است ، یعنی وقتی امر را به خدا می سپاریم و متوکل می شویم یعنی هرچه خدا بخواهد را می پذیریم و خدا نیز مصدر صدق است .

نکته دیگر اینکه این آیه عطف به آیه قبل است ( آیه 79 ) که توصیه به نماز شب و تهجد در بعضی شبها دارد . اگر به فضیلت و آثار نماز شب توجه داشته باشیم ، همچنین توجه به معنای آیه 79 که می فرماید : وَمِنَ اللَّيْلِ فَتَهَجَّدْ بِهِ نَافِلَةً لَّكَ عَسَى أَن يَبْعَثَكَ رَبُّكَ مَقَاماً مَّحْمُوداً ‏>> در پاسي از شب از خواب برخيز و در آن نماز تهجّد بخوان ، اين يك فريضه اضافي ( و افزون بر نمازهاي پنجگانه ) براي تو است . باشد كه ( در پرتو اين عمل ) خداوند تو را به مقام ستوده‌اي ( و مكان برجسته‌اي در دنيا و آخرت كه موجب ستايش همگان باشد ) برساند ( و مقام شفاعت كبري را به تو ارمغان دارد ) . می شود دریافت که ادای نماز شب و تهجد از روی صدق ( آنهم صدقی که از خدا می طلبیم ) به عبارتی توکل به خدا در ادای نماز شب و تهجد . آدمی را در موقعیتی خاص و عالی قرار می دهد که بقیه اعمال او در طول روز تضمین به صدق می شود .

به عبارتی درس عمده این است که بخواهیم که در طول روز هر چه می کنیم صادقانه باشدو راه میان بر پوشش دادن تمام اعمال به صدقی الهی ، از ابتدای روز و در طول آن ، آنهم بطور قوی ، نماز شب است که پیش از نماز صبح و ورود به روز خوانده می شود . و همچنین گاه تهجد در بعضی شبها . که اگر صادقانه ( صدقی الهی ) باشد در طول روز این صدق و حمایت الهی ( با تسلط بر نفس که بصیرت می بخشد ) جاری خواهد بود . و اگر اینگونه شود در این روز بر این فرد شیطان ورود ندارد ، و باطلی از سوی او اتفاق نمی افتد به عبارتی ابلیس را بر شخص تسلطی نخواهد بود و شخص بر نفس خود نیز تسلط دارد و هر عملی در این شرایط صالح و حسن خواهد بود و عمل ناصالح را فرد دفع می کند و حتی وارد آن نمی شود .

یکی از آثار نماز شب >>> تحول حال و تسلط بر نفس در طول روزی است که شب قبل از آن روز نماز شب خوانده شده . از طرفی این تسلط در پی صدق در ورورد و خروج در عمل از خدا خواسته می شود ، از اینرو این تسلط بر نفس بسیار قوی خواهد بود چون هم از خواص نماز شب است هم از خدا درخواست نیز شده است . و وقتی نفس در مهار باشد قطعاً دیده دل باز می شود و بصیرت حاصل می آید و وقتی بصیرت حاصل باشد . اعمال سنجیده می شود و چون نفس تحت تسلط است و صدق هم جاری است نه امیال و نه وسوسه ابلیس هیچکدام مزاحم نیست لذا با هوشیاری عمل خیر را بر می گزینیم و قطعاً اعمال نا مناسب چون بصیرت ، نامناسب بودن آنرا آشکار ساخته رد می شود .

.
.

وَإِذَا جَاءَكَ الَّذِينَ يُؤْمِنُونَ بِآيَاتِنَا فَقُلْ سَلَامٌ عَلَيْكُمْ ۖ كَتَبَ رَ‌بُّكُمْ عَلَىٰ نَفْسِهِ الرَّ‌حْمَةَ ۖ أَنَّهُ مَنْ عَمِلَ مِنكُمْ سُوءًا بِجَهَالَةٍ ثُمَّ تَابَ مِن بَعْدِهِ وَأَصْلَحَ فَأَنَّهُ غَفُورٌ‌ رَّ‌حِيمٌ ﴿انعام ٥٤﴾

هرگاه آنان که به آیات ما می‌گروند نزد تو آیند بگو: سلام بر شما باد، خدا بر خود رحمت و مهربانی را فرض نمود، که هر کس از شما کار زشتی به نادانی کرد و بعد از آن توبه کند و اصلاح نماید البته خدا بخشنده و مهربان است.