ببخشید باید با نقطه چین شروع کنیم ؟