man 9 mahe ezdevaj kardam va kollan 2 mah ba hamsaram zendegi moshtarak dashtim chon oon bayad az iran miraft vase edameye tahsilesh va manam montazere vizam hastam too iran va khaneye pedaro madaram amma jodaye sakhtie tahamol doorie hamsaram bad tar az hame bi tafavotie khanevadeye hamsarame...engar na engar dokhtare mardom shode arooseshoon...khaste shodam az zakhme zaboone mardom ke key miri? shoharet nemiad pishet? madar shoharet ina nemian donbalet bebaranet khooneye khodeshoon? ....bad tar az hame khahar shoharam ke harchi say mikonam behesh nazdik sham mano zaye mikone...man kheili maghrooram vali vase zendegim ghorooramo mizaram kenar ke rabeteye khoobi dashte basham amma nemishe...in masale va moshkele door boodane shoharam mano kheili nesbat be zendegi sard karde...yek jari ham daram ke in vasat faghat mikhad mano zaye kone ke mabada too dele kasi ja sham...dge khaste shoda

متن تبدیل شده: (از طریق: http://www.bitaweb.com/fa/farsiNegar.html )

من ۹ ماهه ازدواج كردم و كلا ۲ ماه با همسرم زندگى مشترك داشتم چون اون بايد از ايران ميرفت واسه ادامه tahsilesh و منم منتظرِ vizam هستم تو ايران و خانهِ پدر و مادرم اما جداى سختى تحمل دورى همسرم بد تر از همه بى tafavotie خانواده hamsarame...انگار نه انگار دختر مردم شده arooseshoon...خواسته شدم از زخم زبون مردم كه كى ميرى؟ شوهرت نمى آد پيشت؟ مادر شوهرت اينا نِميان دنبالت bebaranet خونهِ خودشون؟ ....بد تر از همه خواهر شوهرم كه هر چى سعى ميكنم بهش نزديك شم منو زاى ميكنه...من خيلى maghrooram ولى واسه زندگيم ghorooramo ميذارم كنار كه رابطه ى خوبى داشته باشم اما نميشه...اين مسأله و مشكلِ دور بودن شوهرم منو خيلى نسبت به زندگى سرد كرده...يك جارى هم دارم كه اين وسط فقط مى خواهد منو زاى كُنه كه مبادا تو دل كسى جا شم...دگه خسته shoda