موضوع: حال و احوال یاران همدردی (8)

سلام

نوشته اصلی توسط ویدا@

واااااای خیلی قشنگه، بــــــــاز آمـــــــد...

...


آن زشت! آن گل‌ها را بَرَنده به بهشت، آن کچل‌کنندهٔ باغ، آن گذارنده بر دلِ طفلانْ داغ، آن آورندهٔ زُکام، آن در نظرِ بهار.زندگیْ بدنام، آن کوتاه‌کنندهٔ طولِ مداد، آن که بودنش دونه خَرط القتاد، آن که خوانده‌اند برایش سرود، آن که سه ماه بود و نه ماه نبود، آن یادآورِِ تخته و گچ، آن که ویدا@ شده با او مَچ، آن ‌آشناکنندهٔ معصومان با کلاس و میز، شیخ المصاعبِ و الآلام پاییز، بدترینِ فصولِ سال بودندی و هر سال می‌آمدندی و آرامش از همگان و خواب صبح(!) از کودکان می‌گرفتندی ...


من برعکس ویدا خانوم، خیلی از پاییز بدم میاد. اگه می‌تونستم، ۶ ماه دوم سال رو می‌رفتم نیمکرهٔ جنوبی زندگی می‌کردم تا هیچ‌وقت پاییز و اثراتش رو نبینم.

راستی بهار خانوم و ویدا خانوم، به دلایلی، خانومتون توی چند خط اولیهٔ پست حذف شد. الان جبران کردم...

...


حالا که اینجا اومدم، به عنوان پدربزرگ (چقدر هم پیرم واقعا!)، یه چیزی به بعضی از دختران نسبتا کم سن و سالی که اینجاها میان بگم.

دخترانم این کلمات و اصطلاح‌هایی که بین بعضی جوانان باب شده و توی فیس‌بوک و توییتر و بقیهٔ سایت‌ها می‌خونین یا در بین دوستان می‌شنوین و به خاطر پاکی و مثبت بودنتان، معنا و ریشه‌اش رو نمی‌فهمین، به هیچ وجه به کار نبرید. بعضیاشون معانی و مفاهیم بسیار زشتی دارن!
حداقل اول برین معنا و ریشهٔ اون اصطلاح‌ها و عبارات رو پیدا کنید، بعد اگه معنا و مفهوم زشتی نداشت به کار ببرید!

آدم گاهی اوقات توی بعضی جمع‌ها (که هیچ جایگاهی برای بی‌ادبی یا شوخی وجود نداره)، یه کلماتی از بعضی دخترها می‌شنوه که ...

.

از حال و احوالم بیشتر نمی‌گم که در سطور بالا نهفته هست...
.
امیدوارم پاییزی، بهتر از پاییزهای گذشته داشته باشید.
در پناه خدا.

مطلب داخل کادرو بیشتر توضیح بده آیا.من چیزی نفهمیدم.

والا خیلی نمی‌شه توضیح داد! اگه کلمات و عبارات رو بگم که ...

اما برای توضیح بیشتر، که بی‌ادبی هم توش نداشته باشه، نحوهٔ سخن گفتن رو به صورت کاملا من‌درآوردی به ۴ قسمت تقسیم می‌کنم.
۱- رسمی و مؤدبانه
۲- غیر رسمی، اما همچنان مؤدبانه ... مثلا نحوهٔ سخن گفتن دوستانه با اقوام و آشنایان و ...
۳- کوچه‌بازاری، که بسیاری از الفاظ و اصطلاح‌های غیررسمی بهش وارد می‌شه، اما خیلی اثری از اصطلاح‌های زشت توشون نیست.
۴- مدل زشت! که توی این مدل هم فحش‌های زشت زیادی وجود داره، هم اصطلاحاتی وجود داره که ریشهٔ اون اصطلاح‌ها به مسائل جنسی و ... برمی‌گرده.
دیگه بیشتر از این نمی‌شه توضیح داد. حتما اصطلاح‌هایی رو می‌دونید که ریشهٔ اون اصطلاح‌ها به چنین مسائلی برمی‌گرده.



متاسفانه، انگار تازگی بین بعضی دختران جوان و نوجوان ، باب شده که هر چه بیشتر کوچه‌بازاری صحبت کنند، آدم‌های باحال‌تر و بهتر و با‌کلاس‌تری هستن! هر چند من با همین هم مخالفم(!)، اما این اون مشکلی نیست که من در موردش می‌گم!
مشکلی که من در موردش می‌گم، در مورد بعضی از اصطلاحات مدل چهارم (که غالبا ریشه در مسائل جنسی داره) هست که ریشه‌شون آشکار و عیان نیست (مخصوصا برای دخترانی که پاک و مثبت هستن و سرشون توی این مسائل نیست).
حال فکر کنید که دختران علاقه به ادبیات کوچه‌بازاری داشته باشند، بعد ریشه و معنای زشت بعضی اصطلاحات مدل ۴ رو نفهمن و فکر کنن که اون اصطلاحات هم جزو ادبیات مدل ۳ هست! چه کار می‌کنن؟ با شور و شوق(!) استفاده می‌کنن!

فاجعه اینجاست! تقریبا مثل این می‌مونه که آدم معنای جوک‌های بی‌ادبانهٔ جنسی رو نفهمه و برای اقوام و بزرگترهای فامیل بفرسته!


این موضوع واقعا اذیت‌کننده‌ست. چند بار شده که چنین چیزی رو در فضای مجازی و حقیقی دیدم!



راستی این توصیه‌ام اشکال داشت:

حداقل اول برین معنا و ریشهٔ اون اصطلاح‌ها و عبارات رو پیدا کنید، بعد اگه معنا و مفهوم زشتی نداشت به کار ببرید!

دلیلی نداره که دنبال معنا و مفهوم عبارات زشت باشند! ممکنه در پی‌اش مشکلات دیگه‌ای به وجود بیاد.

توصیهٔ بهتر اینه:
استفاده از ادبیات و الفاظ کوچه‌بازاری رو کلا کنار بذارید. استفاده از الفاظ غیررسمی، باعث باشخصیت و باکلاس شدن هیچ کسی نمی‌شه. سود دیگه‌ای هم نداره که بخواید استفاده کنید.
فقط به همین الفاظ و اصطلاحات غیررسمی که در مدل دوم وجود داره بسنده کنید. مثلا اصطلاحاتی که در جمع‌های خانوادگی و ... می‌شنوید.


.
من برم که کار زیاد دارم.
در پناه خدا.