به انجمن خوش آمدید

دسترسی سریع به مطالب و مشاوران همـدردی در کانال ایتا

 

کانال مشاوره همدردی در ایتا

صفحه 2 از 4 نخستنخست 1234 آخرینآخرین
نمایش نتایج: از شماره 11 تا 20 , از مجموع 31

موضوع: شعر حافظ

  1. #11
    عضو عادی آغازکننده

    آخرین بازدید
    جمعه 11 تیر 95 [ 17:12]
    تاریخ عضویت
    1392-10-12
    محل سکونت
    اصفهان
    نوشته ها
    115
    امتیاز
    3,940
    سطح
    39
    Points: 3,940, Level: 39
    Level completed: 94%, Points required for next Level: 10
    Overall activity: 0%
    دستاوردها:
    Tagger First Class1000 Experience Points1 year registered
    تشکرها
    221

    تشکرشده 334 در 103 پست

    Rep Power
    29
    Array

    زبان خامه ندارد سر بیان فراق

    وگرنه شرح دهم با تو داستان فراق


    دریغ مدت عمرم که بر امید وصال
    به سر رسید و نیامد به سر زمان فراق


    سری که بر سر گردون به فخر می‌سودم
    به راستان که نهادم بر آستان فراق


    چگونه باز کنم بال در هوای وصال
    که ریخت مرغ دلم پر در آشیان فراق


    کنون چه چاره که در بحر غم به گردابی
    فتاد زورق صبرم ز بادبان فراق


    بسی نماند که کشتی عمر غرقه شود
    ز موج شوق تو در بحر بی‌کران فراق


    اگر به دست من افتد فراق را بکشم
    که روز هجر سیه باد و خان و مان فراق


    ز سوز شوق دلم شد کباب دور از یار
    مدام خون جگر می‌خورم ز خوان فراق


    فلک چو دید سرم را اسیر چنبر عشق
    ببست گردن صبرم به ریسمان فراق


    به پای شوق گر این ره به سر شدی حافظ
    به دست هجر ندادی کسی عنان فراق




  2. 2 کاربر از پست مفید mobin31080 تشکرکرده اند .

    gol_pesar (جمعه 07 آذر 93), شیدا. (جمعه 07 آذر 93)

  3. #12
    عضو عادی آغازکننده

    آخرین بازدید
    جمعه 11 تیر 95 [ 17:12]
    تاریخ عضویت
    1392-10-12
    محل سکونت
    اصفهان
    نوشته ها
    115
    امتیاز
    3,940
    سطح
    39
    Points: 3,940, Level: 39
    Level completed: 94%, Points required for next Level: 10
    Overall activity: 0%
    دستاوردها:
    Tagger First Class1000 Experience Points1 year registered
    تشکرها
    221

    تشکرشده 334 در 103 پست

    Rep Power
    29
    Array



    در وفای عشق تو مشهور خوبانم چو شمع
    شب نشین کوی سربازان و رندانم چو شمع

    روز و شب خوابم نمی‌آید به چشم غم پرست
    بس که در بیماری هجر تو گریانم چو شمع

    رشته صبرم به مقراض غمت ببریده شد
    همچنان در آتش مهر تو سوزانم چو شمع

    در میان آب و آتش همچنان سرگرم توست
    این دل زار نزار اشک بارانم چو شمع

    در شب هجران مرا پروانه وصلی فرست
    ور نه از دردت جهانی را بسوزانم چو شمع

    بی جمال عالم آرای تو روزم چون شب است
    با کمال عشق تو در عین نقصانم چو شمع

    کوه صبرم نرم شد چون موم در دست غمت
    تا در آب و آتش عشقت گدازانم چو شمع

    همچو صبحم یک نفس باقیست با دیدار تو
    چهره بنما دلبرا تا جان برافشانم چو شمع

    سرفرازم کن شبی از وصل خود ای نازنین
    تا منور گردد از دیدارت ایوانم چو شمع

    آتش مهر تو را حافظ عجب در سر گرفت
    آتش دل کی به آب دیده بنشانم چو شمع




  4. 6 کاربر از پست مفید mobin31080 تشکرکرده اند .

    Eram (جمعه 07 آذر 93), gol_pesar (جمعه 07 آذر 93), ida bahrami (یکشنبه 02 آذر 93), rayehe (سه شنبه 04 آذر 93), رزا (چهارشنبه 05 آذر 93), شیدا. (جمعه 07 آذر 93)

  5. #13
    عضو عادی

    آخرین بازدید
    سه شنبه 19 مرداد 95 [ 15:24]
    تاریخ عضویت
    1393-1-24
    نوشته ها
    163
    امتیاز
    3,922
    سطح
    39
    Points: 3,922, Level: 39
    Level completed: 82%, Points required for next Level: 28
    Overall activity: 73.0%
    دستاوردها:
    Tagger Second Class1000 Experience Points1 year registered
    تشکرها
    94

    تشکرشده 539 در 149 پست

    Rep Power
    41
    Array


    دیدی ای دل که غم عشق دگربار چه کرد
    چون بشد دلبر و با یار وفادار چه کرد
    آه از آن نرگس جادو که چه بازی انگیخت
    آه از آن مست که با مردم هشیار چه کرد
    اشک من رنگ شفق یافت ز بی‌مهری یار
    طالع بی‌شفقت بین که در این کار چه کرد
    برقی از منزل لیلی بدرخشید سحر
    وه که با خرمن مجنون دل افگار چه کرد
    ساقیا جام می‌ام ده که نگارنده غیب
    نیست معلوم که در پرده اسرار چه کرد
    آن که پرنقش زد این دایره مینایی
    کس ندانست که در گردش پرگار چه کرد
    فکر عشق آتش غم در دل حافظ زد و سوخت
    یار دیرینه ببینید که با یار چه کرد



  6. 4 کاربر از پست مفید ida bahrami تشکرکرده اند .

    gol_pesar (جمعه 07 آذر 93), mobin31080 (دوشنبه 03 آذر 93), رزا (چهارشنبه 05 آذر 93), شیدا. (جمعه 07 آذر 93)

  7. #14
    عضو عادی

    آخرین بازدید
    یکشنبه 15 مرداد 96 [ 18:45]
    تاریخ عضویت
    1392-11-04
    نوشته ها
    60
    امتیاز
    3,364
    سطح
    36
    Points: 3,364, Level: 36
    Level completed: 10%, Points required for next Level: 136
    Overall activity: 0%
    دستاوردها:
    1000 Experience PointsTagger First ClassVeteran
    تشکرها
    64

    تشکرشده 117 در 38 پست

    Rep Power
    0
    Array
    نقل قول نوشته اصلی توسط hafez2014 نمایش پست ها
    سلام دوستان

    این شعر حافظ خیلی‌ لطیف حال غریبا‌ن دور از وطن رو توصیف کرده.
    نماز شام غریبا‌ن چو گریه آغازم به مویه‌های غریبانه قصّه پردازم

    به یاد یار و دیار آنچنان بگریم باز که از جهان ر‌ه و رسم سفر براندازم
    من از دیار حبیبم نه از بلاد غریب مهیمنا به رفیقان خود رسان بازم

    به جز صبا و شمالم نمی‌شناسد کس عزیز من که به جز باد نیست دمسازم
    خیلی عالی بود تا کسی تو غربت نباشه درکش نمی کنه

  8. 5 کاربر از پست مفید محمد هم دل تشکرکرده اند .

    Eram (جمعه 07 آذر 93), gol_pesar (جمعه 07 آذر 93), mobin31080 (سه شنبه 04 آذر 93), rayehe (سه شنبه 04 آذر 93), شیدا. (جمعه 07 آذر 93)

  9. #15
    عضو عادی آغازکننده

    آخرین بازدید
    جمعه 11 تیر 95 [ 17:12]
    تاریخ عضویت
    1392-10-12
    محل سکونت
    اصفهان
    نوشته ها
    115
    امتیاز
    3,940
    سطح
    39
    Points: 3,940, Level: 39
    Level completed: 94%, Points required for next Level: 10
    Overall activity: 0%
    دستاوردها:
    Tagger First Class1000 Experience Points1 year registered
    تشکرها
    221

    تشکرشده 334 در 103 پست

    Rep Power
    29
    Array

    ترسم که اشک در غم ما پرده در شود


    وین راز سر به مهر به عالم سمر شود


    گویند سنگ لعل شود در مقام صبر

    آری شود ولیک به خون جگر شود


    خواهم شدن به میکده گریان و دادخواه

    کز دست غم خلاص من آن جا مگر شود


    از هر کرانه تیر دعا کرده‌ام روان

    باشد کز آن میانه یکی کارگر شود


    از کیمیای مهر تو زر گشت روی من

    آری به یمن لطف شما خاک زر شود


    در تنگنای حیرتم از نخوت رقیب

    یا رب مباد آن که گدا معتبر شود


    بس نکته غیر حسن بباید که تا کسی

    مقبول طبع مردم صاحب نظر شود


    حافظ چو نافه سر زلفش به دست توست

    دم درکش ار نه باد صبا را خبر شود


  10. 6 کاربر از پست مفید mobin31080 تشکرکرده اند .

    Eram (جمعه 07 آذر 93), gol_pesar (جمعه 07 آذر 93), ida bahrami (سه شنبه 04 آذر 93), rayehe (سه شنبه 04 آذر 93), رزا (چهارشنبه 05 آذر 93), شیدا. (جمعه 07 آذر 93)

  11. #16
    عضو عادی

    آخرین بازدید
    سه شنبه 19 مرداد 95 [ 15:24]
    تاریخ عضویت
    1393-1-24
    نوشته ها
    163
    امتیاز
    3,922
    سطح
    39
    Points: 3,922, Level: 39
    Level completed: 82%, Points required for next Level: 28
    Overall activity: 73.0%
    دستاوردها:
    Tagger Second Class1000 Experience Points1 year registered
    تشکرها
    94

    تشکرشده 539 در 149 پست

    Rep Power
    41
    Array
    به مژگان سیه کردی هزاران رخنه در دینم


    بیا کز چشم بیمارت هزاران درد برچینم



    الا ای همنشین دل که یارانت برفت از یاد

    مرا روزی مباد آن دم که بی یاد تو بنشینم...

    - - - Updated - - -

    به مژگان سیه کردی هزاران رخنه در دینم


    بیا کز چشم بیمارت هزاران درد برچینم



    الا ای همنشین دل که یارانت برفت از یاد

    مرا روزی مباد آن دم که بی یاد تو بنشینم...

  12. 5 کاربر از پست مفید ida bahrami تشکرکرده اند .

    Eram (جمعه 07 آذر 93), gol_pesar (جمعه 07 آذر 93), mobin31080 (سه شنبه 04 آذر 93), رزا (چهارشنبه 05 آذر 93), شیدا. (جمعه 07 آذر 93)

  13. #17
    عضو عادی آغازکننده

    آخرین بازدید
    جمعه 11 تیر 95 [ 17:12]
    تاریخ عضویت
    1392-10-12
    محل سکونت
    اصفهان
    نوشته ها
    115
    امتیاز
    3,940
    سطح
    39
    Points: 3,940, Level: 39
    Level completed: 94%, Points required for next Level: 10
    Overall activity: 0%
    دستاوردها:
    Tagger First Class1000 Experience Points1 year registered
    تشکرها
    221

    تشکرشده 334 در 103 پست

    Rep Power
    29
    Array
    گفتم که لبت، گفت لبم آب حیات
    گفتم دهنت، گفت زهی حب نبات


    گفتم سخن تو، گفت حافظ گفتا
    شادی همه لطیفه گویان صلوات


    عاشق شدن ساده است، در عشق ماندن هم دشوار نیست

    تنهایی انسان سببی کافی برای این مهم است.

    اما تلاش سختی که به زحمتش می ارزد

    پیدا کردن یاریست که به لطف حضور مستمر او

    بتوانیم کسی بشویم که میخواهیم.


  14. 5 کاربر از پست مفید mobin31080 تشکرکرده اند .

    Eram (جمعه 07 آذر 93), gol_pesar (جمعه 07 آذر 93), ida bahrami (چهارشنبه 05 آذر 93), رزا (چهارشنبه 05 آذر 93), شیدا. (جمعه 07 آذر 93)

  15. #18
    عضو عادی آغازکننده

    آخرین بازدید
    جمعه 11 تیر 95 [ 17:12]
    تاریخ عضویت
    1392-10-12
    محل سکونت
    اصفهان
    نوشته ها
    115
    امتیاز
    3,940
    سطح
    39
    Points: 3,940, Level: 39
    Level completed: 94%, Points required for next Level: 10
    Overall activity: 0%
    دستاوردها:
    Tagger First Class1000 Experience Points1 year registered
    تشکرها
    221

    تشکرشده 334 در 103 پست

    Rep Power
    29
    Array


    مرحبا ای پیک مشتاقان بده پیغام دوست
    تا کنم جان از سر رغبت فدای نام دوست


    واله و شیداست دایم همچو بلبل در قفس

    طوطی طبعم ز عشق شکر و بادام دوست


    زلف او دام است و خالش دانه آن دام و من

    بر امید دانه‌ای افتاده‌ام در دام دوست


    سر ز مستی برنگیرد تا به صبح روز حشر

    هر که چون من در ازل یک جرعه خورد از جام دوست


    بس نگویم شمه‌ای از شرح شوق خود از آنک

    دردسر باشد نمودن بیش از این ابرام دوست


    گر دهد دستم کشم در دیده همچون توتیا

    خاک راهی کان مشرف گردد از اقدام دوست


    میل من سوی وصال و قصد او سوی فراق

    ترک کام خود گرفتم تا برآید کام دوست


    حافظ اندر درد او می‌سوز و بی‌درمان بساز

    زان که درمانی ندارد درد بی‌آرام دوست



  16. 3 کاربر از پست مفید mobin31080 تشکرکرده اند .

    Eram (جمعه 07 آذر 93), gol_pesar (جمعه 07 آذر 93), شیدا. (جمعه 07 آذر 93)

  17. #19
    عضو کوشا

    آخرین بازدید
    یکشنبه 19 فروردین 03 [ 05:33]
    تاریخ عضویت
    1391-7-15
    محل سکونت
    زیر باران
    نوشته ها
    775
    امتیاز
    24,207
    سطح
    94
    Points: 24,207, Level: 94
    Level completed: 86%, Points required for next Level: 143
    Overall activity: 0%
    دستاوردها:
    VeteranTagger First Class10000 Experience PointsOverdriveSocial
    تشکرها
    2,329

    تشکرشده 1,634 در 590 پست

    Rep Power
    161
    Array
    به نام خدا



    عیب رندان مکن ای زاهد پاکیزه سرشت ................که گناه دگران بر تو نخواهند نوشت

    من اگر نیکم و گر بد تو برو خود را باش.................... هرکسی آن درود عاقبت کار که کشت

  18. 3 کاربر از پست مفید Eram تشکرکرده اند .

    gol_pesar (جمعه 07 آذر 93), mobin31080 (جمعه 07 آذر 93), شیدا. (جمعه 07 آذر 93)

  19. #20
    عضو عادی آغازکننده

    آخرین بازدید
    جمعه 11 تیر 95 [ 17:12]
    تاریخ عضویت
    1392-10-12
    محل سکونت
    اصفهان
    نوشته ها
    115
    امتیاز
    3,940
    سطح
    39
    Points: 3,940, Level: 39
    Level completed: 94%, Points required for next Level: 10
    Overall activity: 0%
    دستاوردها:
    Tagger First Class1000 Experience Points1 year registered
    تشکرها
    221

    تشکرشده 334 در 103 پست

    Rep Power
    29
    Array


    گلعذاری ز گلستان جهان ما را بس
    زین چمن سایه آن سرو روان ما را بس

    من و همصحبتی اهل ریا دورم باد
    از گرانان جهان رطل گران ما را بس

    قصر فردوس به پاداش عمل می‌بخشند
    ما که رندیم و گدا دیر مغان ما را بس

    بنشین بر لب جوی و گذر عمر ببین
    کاین اشارت ز جهان گذران ما را بس

    نقد بازار جهان بنگر و آزار جهان
    گر شما را نه بس این سود و زیان ما را بس

    یار با ماست چه حاجت که زیادت طلبیم
    دولت صحبت آن مونس جان ما را بس

    حافظ از مشرب قسمت گله ناانصافیست
    طبع چون آب و غزل‌های روان ما را بس
    گلعذار = گل چهره
    این چمن = جهان
    سرو روان = یار محبوب
    رطل گران = پیمانه سنگین
    قصر فردوس = کاخ بهشت
    خدا را = محض رضای خدا

  20. 2 کاربر از پست مفید mobin31080 تشکرکرده اند .

    gol_pesar (جمعه 07 آذر 93), شیدا. (جمعه 07 آذر 93)


 
صفحه 2 از 4 نخستنخست 1234 آخرینآخرین

اطلاعات موضوع

کاربرانی که در حال مشاهده این موضوع هستند

در حال حاضر 1 کاربر در حال مشاهده این موضوع است. (0 کاربران و 1 مهمان ها)

کلمات کلیدی این موضوع

علاقه مندی ها (Bookmarks)

علاقه مندی ها (Bookmarks)
Powered by vBulletin® Version 4.2.5
Copyright © 1403 vBulletin Solutions, Inc. All rights reserved.
طراحی ، تبدبل ، پشتیبانی شده توسط انجمنهای تخصصی و آموزشی ویبولتین فارسی
تاریخ این انجمن توسط مصطفی نکویی شمسی شده است.
Forum Modifications By Marco Mamdouh
اکنون ساعت 02:08 برپایه ساعت جهانی (GMT - گرینویچ) +4 می باشد.