یک آیه از قرآن بنویسید (2)

[ویدا@]

وَمَا مِن دَآبَّةٍ فِي الأَرْضِ إِلاَّ عَلَى اللّهِ رِزْقُهَا وَيَعْلَمُ مُسْتَقَرَّهَا وَمُسْتَوْدَعَهَا كُلٌّ فِي كِتَابٍ مُّبِينٍ

و هيچ جنبنده‏اى در زمين نيست مگر [اينكه] روزيش بر عهده خداست و [او] قرارگاه و محل مردنش را مى‏داند همه [اينها] در كتابى روشن [ثبت] است

آیه 6 سوره هود

[hamed65]

وَإِن تَوَلَّوْا فَاعْلَمُوا أَنَّ اللَّـهَ مَوْلَاكُمْ ۚ نِعْمَ الْمَوْلَىٰ وَنِعْمَ النَّصِيرُ‌ ﴿انفال ٤٠﴾

و اگر سرپیچی کنند، بدانید (ضرری به شما نمی‌رسانند؛) خداوند سرپرست شماست! چه سرپرست خوبی! و چه یاور خوبی!

[hamed65]

قُل لَّن يُصِيبَنَا إِلَّا مَا كَتَبَ اللَّـهُ لَنَا هُوَ مَوْلَانَا ۚ وَعَلَى اللَّـهِ فَلْيَتَوَكَّلِ الْمُؤْمِنُونَ ﴿توبه ٥١﴾

بگو: «هیچ حادثه‌ای برای ما رخ نمی‌دهد، مگر آنچه خداوند برای ما نوشته و مقرّر داشته است؛ او مولا (و سرپرست) ماست؛ و مؤمنان باید تنها بر خدا توکّل کنند!»

[bahar.shadi]

سوره مائده ، آیه 16

متن عربی آیه : يَهْدِي بِهِ اللّهُ مَنِ اتَّبَعَ رِضْوَانَهُ سُبُلَ السَّلاَمِ وَيُخْرِجُهُم مِّنِ الظُّلُمَاتِ إِلَى النُّورِ بِإِذْنِهِ وَيَهْدِيهِمْ إِلَى صِرَاطٍ مُّسْتَقِيمٍ

ترجمه آیه : خدا به آن کتاب ، هر کس را که از پی رضا و خشنودی او راه سلامت پوید هدایت کند

و او را از تاریکی جهل و گناه بیرون آورد و به عالم نور داخل گرداند و به راه راست (سعادت) وی را

رهبری کند!

===============================

این آیه پر از وعده های زیباست و لطف بی نهایت پروردگار را به ما نشان می دهد و سراسر

مملو از امواج مثبت و بشارت است به ما انسانهای جایز الخطا می گوید که اگر بخواهیم ازین پس به

درستی زندگی کنیم و راه حق را بپوییم ، خداوند ما را هدایت می کند و ما را از حضیض ذلت به

اوج سعادت می رساند و به ما مژده و بشارت و امید می دهد!

شکر بر این همه مهربانی و سخاوتش!

[جوانه؟؟؟]

قال الله تعالي: «ألَم يَعلَم بأنَّ اللهَ يَري» (علق/14)

آيا نمي دانيد كه خداوند مي بيند.

[hamed65]

وَعَلَى الثَّلَاثَةِ الَّذِينَ خُلِّفُوا حَتَّىٰ إِذَا ضَاقَتْ عَلَيْهِمُ الْأَرْ‌ضُ بِمَا رَ‌حُبَتْ وَضَاقَتْ عَلَيْهِمْ أَنفُسُهُمْ وَظَنُّوا أَن لَّا مَلْجَأَ مِنَ اللَّـهِ إِلَّا إِلَيْهِ ثُمَّ تَابَ عَلَيْهِمْ لِيَتُوبُوا ۚ إِنَّ اللَّـهَ هُوَ التَّوَّابُ الرَّ‌حِيمُ ﴿توبه ١١٨﴾

(همچنین) آن سه نفر که (از شرکت در جنگ تبوک) تخلّف جستند، (و مسلمانان با آنان قطع رابطه نمودند،) تا آن حدّ که زمین با همه وسعتش بر آنها تنگ شد؛ (حتّی) در وجود خویش، جایی برای خود نمی‌یافتند؛ (در آن هنگام) دانستند پناهگاهی از خدا جز بسوی او نیست؛ سپس خدا رحمتش را شامل حال آنها نمود، (و به آنان توفیق داد) تا توبه کنند؛ خداوند بسیار توبه‌پذیر و مهربان است!


این آیه رو خیلی دوست دارم. یاد این می افتم که نه تنها نمی شود از خدا فرار کرد، بلکه تنها جایی که می شود با خیال راحت بهش پناه برد، به سوی خود خداست...

[مسافر زمان]

إِنَّمَا أَمْرُهُ إِذَا أَرَادَ شَيْئًا أَنْ يَقُولَ لَهُ كُنْ فَيَكُونُ ﴿یس ۸۲﴾

چون به چيزى اراده فرمايد، كارش اين بس كه مى‏‌گوید باش، پس [بی‌درنگ] موجود مى‏‌شود.


----------
ببخشید که بیشتر از یک آیه، مطلب می‌نویسم. اما چیزی هست که دوست داشتم بگم. حضرت محمد (ص) در مورد سوره‌ی یس گفتن: آرزو دارم که سوره‌ی یس، در قلب هر یک از افراد امت من جای گیرد.

حتما هممون آرزوهایی داشتیم و داریم. هممون می‌دونیم که برآورده شدن آرزوهامون تا چه حدی خوشحالمون می‌کنه …

سوره‌ی یس حدود یک حزب هستش. حفظ کردنش کار سختی نیست، مخصوصا اگه به معنی آیات توجه داشته باشیم.
بیاین آرزوی پیامبرمونو تا جایی که می‌تونیم برآورده کنیم …

[hamed65]

إِنَّ فِي اخْتِلَافِ اللَّيْلِ وَالنَّهَارِ‌ وَمَا خَلَقَ اللَّـهُ فِي السَّمَاوَاتِ وَالْأَرْ‌ضِ لَآيَاتٍ لِّقَوْمٍ يَتَّقُونَ ﴿یونس ٦﴾

مسلّماً در آمد و شد شب و روز، و آنچه خداوند در آسمانها و زمین آفریده، آیات (و نشانه‌هایی) است برای گروهی که پرهیزگارند (و حقایق را می‌بینند).

[hamed65]

وَإِذَا مَسَّ الْإِنسَانَ الضُّرُّ‌ دَعَانَا لِجَنبِهِ أَوْ قَاعِدًا أَوْ قَائِمًا فَلَمَّا كَشَفْنَا عَنْهُ ضُرَّ‌هُ مَرَّ‌ كَأَن لَّمْ يَدْعُنَا إِلَىٰ ضُرٍّ‌ مَّسَّهُ ۚ كَذَٰلِكَ زُيِّنَ لِلْمُسْرِ‌فِينَ مَا كَانُوا يَعْمَلُونَ ﴿یونس ١٢﴾

هنگامی که به انسان زیان (و ناراحتی) رسد، ما را ( در هر حال: ) در حالی که به پهلو خوابیده، یا نشسته، یا ایستاده است، می‌خواند؛ امّا هنگامی که ناراحتی را از او برطرف ساختیم، چنان می‌رود که گویی هرگز ما را برای حل مشکلی که به او رسیده بود، نخوانده است! این گونه برای اسرافکاران، اعمالشان زینت داده شده است (که زشتی این عمل را درک نمی‌کنند)!

[یسنا]

وَلاَ تَلْبِسُواْ الْحَقَّ بِالْبَاطِلِ وَتَكْتُمُواْ الْحَقَّ وَأَنتُمْ تَعْلَمُونَ
و حق را به باطل درنياميزيد و حقيقت را با آنكه خود مى‏دانيد كتمان نكنيد